夫たち、妻たち、恋人たち

パリの人々が一年の最大の楽しみにする、約30日のバカンス。本作では妻たちがパリで女だけのバカンスを楽しみ、一方、夫たちは子供と一緒に童心に帰ってイル･ド･レ海岸でバカンスを楽しむ。不倫、情事、そして恋と、様々な夫と妻が思い思いに楽しむ。